お客様の声

2日前に忍者トレイルを走り、その疲れを取るために初めて行った。階段を上って2階。部屋に入って、想像より明るくて広いのには少々驚いた。施術について軽く会話の後、希望する箇所（大殿筋、大腿四頭筋、外側広筋など）をしっかりストレッチ。気持ち良く、効く効く、実に良く効く。ご本人もスポーツ経験が豊かなようで、豊かな知識に裏付けられているようだ。予約制なので、待ち時間の無駄もない。極めてスッキリ満足！

(Translated by Google)
I ran the Ninja Trail two days ago and went there for the first time to get rid of the fatigue. Go up the stairs to the second floor. When I entered the room, I was a little surprised to find that it was brighter and larger than I expected. After a brief conversation about the treatment, we will thoroughly stretch the desired areas (gluteus maximus, quadriceps, vastus lateralis, etc.). It feels good, it works, it really works. He also seems to have a wealth of experience in sports and is backed up by a wealth of knowledge. Reservations are required, so you don't have to waste time waiting. Extremely refreshing and satisfying!

丁寧な施術と気になる箇所をしっかりアプローチしていただいたおかげで腰痛と筋肉痛が軽くなりました。セルフストレッチも教えていただけたのでおうちでもやってみたいと思います。また伺うのでよろしくお願いします。

(Translated by Google)
Thanks to careful treatment and careful attention to the areas of concern, my lower back pain and muscle pain have been alleviated. She also taught me how to do self-stretching, so I would like to try it at home. I look forward to hearing from you again.

首や肩凝りからくる頭痛などにも悩まされていたので伺いました。
プライベートなので
カウンセリングや施術後には今後のセルフケアのアドバイスなどゆっくりしてもらえてよかったです。
アロマの香りにも癒されました。

(Translated by Google)
I came here because I was suffering from headaches caused by stiff neck and shoulders.
Because it's private
After the counseling and treatment, I was happy to receive advice on future self-care.
I was also healed by the aromatic scent.

最高に気持ちよかったです腰が痛いなど言ったらしっかり痛みが和らぐまでしっかりマッサージハサでくださいましたありがとうございました。

(Translated by Google)
It felt great.When I told her that my lower back was hurting, she gave me a thorough massage until the pain was relieved.Thank you very much.

オーナーの対応も丁寧で、身体の調子もよくなりました！また伺います！

(Translated by Google)
The owner was very kind and my health has improved! I'll visit you again!

開店おめでとう御座います👏🏻👏🏻
施術からストレッチの仕方までご丁寧に対応して頂きました！終わった後は身体がとてもスッキリ！気持ちよかったです！💆🏻ありがとうございました✨

(Translated by Google)
Congratulations on your opening👏🏻👏🏻
We were treated with great care, from the treatment to the stretching methods! My body felt so refreshed after finishing it! It felt good! 💆🏻Thank you✨

何度か通院させていただいております。先生の理にかなった説明がとてもわかりやすくとても満足してます。施術後には体幹を鍛える為の家でもできる方法を教えてくださります。また伺いたいと思ってます。

(Translated by Google)
I have been to the hospital several times. The teacher's rational explanations were very easy to understand and I was very satisfied. After the treatment, you will be taught methods that you can do at home to strengthen your core. I would like to visit you again.

初めて伺いました。丁寧に体のことを教えて頂き、とても体が楽になりました。自宅で自分でできるストレッチなども教えて頂きました。

(Translated by Google)
It was my first time visiting. He taught me about my body in detail, and I felt much better. They also taught me stretches that I could do on my own at home.

丁寧な説明と施術でした。まだ一回の施術ですがつらい肩こり、腰痛も楽になりました。
新しい店舗で清潔感があり、すごくリラックス出来る空間でした。またSNSでもストレッチのやり方等
積極的に発信していて、すごく参考になり助かっています。
また伺いたいと思います。

(Translated by Google)
It was a thorough explanation and treatment. It's only been one treatment, but my stiff shoulders and lower back pain have eased.
It's a new store, it's clean, and it's a very relaxing space. Also, how to stretch on SNS etc.
He actively communicates information and I find it very helpful and helpful.
I would like to visit you again.

毎日できるだけ通い日々姿勢が良くなる気がします。こらからもなるべさ毎日通いたいです。

(Translated by Google)
I go every day as much as possible and I feel like my posture is getting better every day. I want to go there every day from now on.

腰痛でお邪魔しました。近所に新しく出来たお店で、お一人で運営されているとの事でした。しっかりとカウンセリングしてくれて、その後のケアも教えてもらいました。施術も丁寧でよかったです。また利用させて頂きます。

(Translated by Google)
I was bothered by back pain. It was a new store that opened in the neighborhood and was run by one person. He gave me thorough counseling and provided me with instructions on how to take care of myself afterwards. The treatment was thorough and good. We will use you again.